【媒體報道】明報： 中國移民抗拒治精神病 男性意願更低
2013-02-01 19:41
卑詩大學針對當地119名華裔進行的研究顯示，來自中國的移民，對於精神疾病治療的接受度，比起來自港臺地區的移民低50%，其中又以講普通話男性看精神科醫生的意願最低。專家分析是中國移民對中醫的接受度較高，以及「家醜不可外揚」等傳統「原罪」所導致。不過有當地中醫認為，中藥對精神疾病難以治本，最好能以「中西合璧」來進行治療。
卑詩大學精神科教授、同時也是溫哥華綜合醫院精神門診小組負責人的莫禮康(圖)表示，他於2011年9月至2012年2月間，委托中僑互助會發出119份問卷，調查移民加國時間長短以及語言隔閡，是否會影響華裔移民接受精神科治療的意願。問卷中主要詢問受訪者對精神疾病的態度障礙(attitudinal barriers)、結構障礙 (structural barriers)、中西文化差異、以及「家醜不可外揚」等。
莫禮康透露，研究結果讓他感到訝異，因為是否願意接受精神治療，與移民加國融入本地文化的時間長短並無關聯。反而移民的原居地會造成影響，例如從中國移民對精神治療的接受度，比港臺移民低大約50%。其中以母語為普通話的單身男性看精神科醫生的意願最低。他認為主要原因是單身移民男性沒有家人，也較難從朋友或宗教處獲得支持，只能自己獨自面對移民的龐大壓力。
中國移民多信中藥可治精神病
研究報告更顯示，自認有精神疾病的華裔中，74%為女性。學歷愈高的華裔移民，對於精神治療的心理障礙便愈強。其中有許多人士，認為精神疾病可以自己解決，甚至放_不理便能自行消失。
莫禮康分析，中國移民對中醫的信任度較高，因此許多中國移民認為吃中藥便可治愈精神疾病，甚至覺得抗抑郁的西藥，可能會傷害內臟，對身體不好。
另外一個關鍵問題，便是中國移民普遍抱有「家醜不可外揚」的心理障礙，不願承認並面對自己的精神疾病。
莫禮康也舉出溫哥華沿岸衛生局(Vancouver Coastal Health)的多元文化精神治療計劃數據，稱被家庭醫生轉介來的華裔人士，中國移民放棄或拒絕治療的比例最高，土生華裔則較為願意配合治療。
2011年有517名市民被家庭醫生轉介至多元文化精神治療計劃，其中454人皆接受了精神治療評估。其中152人為說廣東話的華裔，為所有語言類別中最多。說普通話的人士僅占85人，在所有類別中排第四。
莫禮康強調，移民過程非常辛苦，華裔移民因為壓力過大引發精神疾病，有時候自己並不知道，或是根本不願面對。特別是男性，因為移民後融入本地職場不順利，造成國內的風光地位不在，引發抑郁癥等問題。
莫禮康也透露，中國移民對精神病只用「二分法」，沒有中間地帶，因此非常排斥接受精神治療。
他稱精神治療一定要自己發自內心接受，因此將會推動更多針對華裔的精神講座，讓華裔移民對本地的精神治療有更多認識。他認為透過分享移民經驗，可以讓同樣有壓力的移民人士產生共鳴，才有可能願意接受精神治療。